Cable broken screws onto transmission under car.

What is this cable where dies it go ?

 

Asking a question in three places does not get more answers.
One question with a good description and good photos is more likely to get answers.
I guess this is the negative cable from the chassis to the transmission, I have never seen it though.
A photo of a battery means nothing without some description.
If that is the ground cable I mention, it can be replaced quite simply with a cable in another position, instructions on how to do this are on the forum, just let us know.

 

Hard to say for sure from the pics. I my first thought is the ground cable under the left side of the engine. There is a pic of the ground cable on the forum if you search. James

 

It connects to transmission guess will need follow where it goes but cant get under car. The battery pic was to show where negative lead goes not to transmission.

 

The replacement ground cable by James1549.
CLICK